tiistai 11. lokakuuta 2011

Condie, Ally: Tarkoitettu



Ally Condie: Tarkoitettu
Tammi, 2011; suom. Kaisa Kattelus. Alkuteos Matched ilmestyi Yhdysvalloissa 2010.

Trilogian ensimmäinen osa. Toinen osa, Crossed, ilmestyy 1.11.2011 ja kolmas 1.11.2012. Suomenkieliset varmaankin aika nopeasti myös.

Tulevaisuuteen sijoittuva, nuorten scifi, dystopia.

Päähenkilö on 17-vuotias tyttö, Cassia Maria Reyes, jolla on äiti, isä ja 10-vuotias veli, Bram. Lisäksi Cassialla on tarinan alussa isoisä. Mutta ei ole kauaa, sillä tulevaisuuden Yhteiskunnassa, ajassa, jossa Cassia ja hänen perheensä elää, yli 80-vuotiaita ei haluta.

Cassialla on myös hyvä ystävä, lapsuudesta asti tuttu  poika, Xander Thomas Carrow. Täydelliseen kontrolliin pyrkivässä, totalitaristisesti hallitussa ja yksilön vapautta tunnustamattomassa yhteiskunnassa nuorella on oikeus jäädä naimattomaksi, mutta mikäli hän haluaa parisuhteeseen ja avioliittoon, parinvalinta tapahtuu tietokoneohjelman avulla. Melkein aina kumppaniksi osoittautuu joku tuntematon jostakin kaukaa, toisesta kaupungista jne. mutta Cassian pariksi ilmoitetaan Xander. Tosin - ja se muuttaa tapahtumien suunnan - tutkiessaan kotona mikrokortilta parinsa tietoja, Cassia kokee uuden yllätyksen: Xanderin kasvojen tilalla onkin toisen pojan kasvot. Nekin hän tuntee. Ne ovat Ky Markhamin kasvot.

Tiettävästi Ally Condie, samoin kuin Twilightin kirjoittaja Stephanie Meyer, ovat mormoonitaustaisia. On kiinnostavaa, että heidän rakkauuteen paneutuvat tarinansa, niin erilaisia kuin ne monissa kohdin ovatkin, onnistuvat koukuttamaan kalseahkot luterilaiset ja uskonnottomatkin. Vai onko se niin ihmeellistä? Pidätetty intohimo, niin vampyyripidättyvyys (Meyer) kuin kielletty, salattu rakkauskin (Condie),  kiehtoo nykyisessä rajattomuutta oireilevassa ajassamme? On surullista jos se tarkoittaa askelia taaksepäin tulkintoihin tyttöjen ja naisten vapaudesta ja yhteiskuntakelpoisuudesta.

Jos taas siirtää näkökulman pois seksuaalisuudesta ts. manipuloidusta seksuaalisuudesta ja miettii, mikä muu kenties koukuttaa, havaitsee, että ainakin päähenkilöiden vilpitön pyrkimys toimia oikein. Ei oikein ympäristön vaatimassa tai odottamassa mielessä vaan oikein itseä, omaa sisintä tai sitä kohtaan, johon uskoo. Se ei ole uskonnollista pohdintaa, mutta se on kylläkin eettistä kamppailua. Sisäistä oikean tien, oikean kumppanin, oikean elämäntavan, oman itsen, oman äänen tavoittelua. Sellaisena se on ketä tahansa nuorta puhuttelevaa. Mutta kenties juuri tämän ajan nuorta, jolla ei välttämättä ole omakohtaista kokemusta todella piinaavista ristiriita- ja valintatilanteista, tai, todennäköisemmin, ei ole kykyä tunnistaa ja nimetä niitä. Kirjailijat antavat nimeämättömille tunteille muodon, hahmon ja nimet.

Tarkoitettu kannattaa lukea. Ensimmäisen osan lakoninen, runollisen niukka ja toteava tyyli sopii ilmaisemaan pakahduttavan ja klaustrofonisen maailman tuntoja. Vaikka tarinan maailma on tulevaisuudessa, tarina heijastelee nykyisiä ja menneitäkin aikoja ja yhteiskuntia. Kavahduttavaa on henkinen ahtaus, kiehtovaa selviytymistrilleri ja - rakkaus. Cassia rakastaa molempia poikia - samantapainen tilanne kuin Bellalla ja Kattniksella siis!

Penguin Teen on antanut tälle lokakuulle nimeksi "Re-Read Matched Month".

Katso linkki:
http://www.allysoncondie.com/

Adalmiina

lauantai 24. syyskuuta 2011

Collins, Suzanne: Nälkäpeli, Vihan liekit, Matkijanärhi


Suzanne Collinsin Nälkäpeli-trilogia on tämän hetken kuumin nuorten scifi-tarina. Päähenkilö on minäkertoja, tyttö. Kerronnan aikamuoto on preesens ja sitä tukevat taitavasti sijoitetut takaumat. Henkilöhahmot ovat unohtumattomiksi kirjoitettuja, tarinan aiheet ajankohtaisia ja scifiys puolestaan fantasia-, vampyyri- ja paranormaalitarinoiden keskellä raikasta ja piristävää.

Trilogian ensimmäinen osa The Hunger Games ilmestyi vuonna 2008 ja se käännettiin heti suomeksi - Nälkäpeli (ks. Kirjapuutarhassa Sarin vinkki 26.1.2009). Toinen osa, Catching Fire, ilmestyi vuonna 2009, sen suomennos Vihan liekit vuonna 2010; trilogian päätösosa, Mockingjay ja sen käännös Matkijanärhi ilmestyivät viime vuonna.

Nälkäpeli-trilogia on tarina elämästä ja kuolemasta, totalitarismista, perhesiteistä ja ystävyydestä, uskollisuudesta ja rakkaudesta. Rakkaustarinana Romeo ja Julia -, Humiseva harju -, Twilight – yms. tasoa. Jännittävä, kiinnostava ja omaperäinen. Suomennoksen kieli on kaunista ja tasaisen tyylikästä. Suomentaja on Helene Butzow. Kustantaja WSOY.

Suosittelen kirjaa myös aikuisille, mutta en alakoululaisille. Dystopia ei ole lasten laji. Lapsilla on oikeus tarinoihin, joiden avulla kerätään voimia ja toiveikkuutta, jotta myöhemmin olisi kanttia kohdata ja käsitellä pettymyksiä, surua, pelkoa ja vihaa - niin itsessä kuin yhteiskunnassakin.

Toisaalta, nyt kun kirjaan perustuvaa elokuvaa kuvataan parhaillaan ja 23.3.2012 kaavailtu ensi-ilta lähestyy megajulkisuuksineen, on realismia ottaa huomioon, että lapset joutuvat joka tapauksessa tarinan imuun. On syytä miettiä valmiiksi muutamia hyviä selityksiä, miksi ainakin kirjan tarinaa voi sanoa hyväksi tai jopa erinomaiseksi, vaikka se kuvaa tappamispeliä. (Elokuvakin näyttää muutaman nähdyn kohtauksen perusteella mahtavalta…mutta siinähän juostiin vasta metsässä ja vain tytön hiukset olivat kauniisti sotkussa…)*

Pottereiden, Twilightin ja Percy Jacksonin kaltaisten saagojen jälkeen kirjailijat joutuvat sepittämään yhä hurjempia tarinoita tyydyttääkseen lukijoiden kyltymättömän vaativuuden.

Collins on onnistunut luomaan kauheuksia tihkuvan, lumoavan tarinan, joka koukuttaa paitsi kerronnan hienoudella, myös sillä, että se on kiihottavan mahdollinen, toteutumiskelpoinen. Emme voi jättäytyä aivan kylmiksi. Emme voi sulkea kirjaa ja todeta, että olipas kertomus. Jokainen trilogian osa vie meitä syvemmälle niihin peruskysymyksiin, joihin meidän pitäisi osata jotenkin uskottavasti vastata jo nyt.

Nälkäpeli-trilogia on hyvin rakennettu paketti monenlaisista toimiviksi tiedetyistä aineksista. Collinsin taitoa osoittaa se, että jopa nuoriin vetoavat, tv:stä, mainoksista ja ylipäänsä mediasta tutut vaate-, muoti-, ravinto- yms. kiinnostuksen kohteet on saatu punottua saumattomasti äärimmäisen vakavaan yhteiskunnalliseen aiheeseen. Collins yhdistelee rohkeasti ajankohtaisia ja ajattomia aihelmia. Tosi-tv, julkkiskultti, mediakeskeisyys, mediajulkisuus, median viihteellistyminen; diktatuuri ja totalitarismi; pelien raaistuminen, yhteiskunnan väkivaltaistuminen; väkivallalle ja pelolle altistumisen seurauksena tulevat painajaiset; luonto, metsä, ekokatastrofi; puhdas ravinto, nälkä; muoti; feminismi; perhesiteet, ystävyys, rakkaus…

Jos koulusurmaaja totesi Doomista tulleen totta, voisi sanoa, että Nälkäpelissä Kärpästen herrasta on tullut totta. Vuosikymmeniä on keskusteltu siitä, mitä kaikkea Goldingin tarina kertoo meille maailmastamme, ihmisistä ja, todellakin, myös lapsista. Kun Kärpästen herrassa lapset joutuivat autiolle saarelle puoli vahingossa aikuisten käymän sodan aikana, aikuisten poissaolo toimii enemmän julmuuden mahdollistajana kuin heidän aktiivinen toimintansa. Nälkäpelissä nimenomaan aikuiset (vallanpitäjät) ovat keksineet Nälkäpelin, jossa lapset tappavat toisiaan ja viimeisenä henkiin jäänyt on "voittaja". Aikuisten vastuu tapahtumista on keskeinen. Se että joku on tappamishaluisempi kuin toinen, selittyy enemmän kasvatuksella ja koulutuksella kuin persoonallisuudella tai olosuhteilla. Jotkut tribuutit, peliin arvotut lapset, ovat lapsesta asti harjoitelleet taistelua Nälkäpelin varalta. Jotkut taas ovat keskittyneet enemmän elossa säilymiseen.**

Katniss Everdeen on Nälkäpeli-trilogian supertyttösankari. Hän on jo monen tytön idoli ja kirjallisena hahmona varmaankin kuolematon, Hermionen, Bellan ja Peppi Pitkätossun tapaan. Elokuva todennäköisesti vain vahvistaa Katniksen mainetta. Katniss on rohkea, itsenäisesti ajatteleva, nokkela, oikeamielinen, moraalisesti vahva, lahjomaton, uskollinen, hyvä. Hän kykenee kyseenalaistamaan itsestäänselvyyksinä pidettyjä asioita. Vain muutamassa kohdassa hänen hahmonsa kietoutuu joko viihteelliseen omahyväisyyteen tai kostonhimoon, ikään kuin Collins herpaantuisi hetkeksi ja tempautuisi itsekin hahmonsa mahtavuuteen ja Nälkäpelin väkivaltaan.

Collins kuvaa Katniss Everdeenin mielenliikkeitä ja ristiriitaisia tunteita mestarillisesti - joissain kohdissa mieleen tulee jopa Shakespearen Hamlet!

Köyhyyden, totalitarismin ja tappamisen vastapainona kirjasarjan voimakkaana elementtinä on luonto, metsä, kasvit ja jopa eläimet, vaikkakin jälkimmäiset lähinnä riistana. Metsä on kaiken keinotekoisen ja järjettömän vastakohta.

Muista henkilöistä kaksi poikaa, Gale ja Peeta, sulattavat paatuneimmankin sydämen. Monet muutkin henkilöt ovat moniulotteisia ja tarkasti luotuja, mm. Katniksen alkoholisoitunut valmentaja ja Cinna, Katniksen vaatesuunnittelija Nälkäpelissä.

Kaikki trilogian kannet on kuvittanut Tim O’Brien. Matkijanärhi, korusta lentävään lintuun, on keskeinen symboli niin tarinan maailmassa kuin nyttemmin trilogian brändin luonnissa.

Mockingjay kilpailee USA:ssa viime vuoden suosituimman nuortenkirjan tittelistä mm. Lauren Oliverin Before I Fall –kirjan kanssa (Kuin viimeistä päivää, WSOY 2010). Oliverinkin kirjassa kuolema on keskeisessä roolissa. Kiinnostavasti erilaiset lähestymistavat nuorten elämään liittyviin kysymyksiin Collinsilla ja Oliverilla, mutta mainitsen Oliverin kirjan tässä yhteydessä siksi, että se on loistava tutustumiskohde nuorelle tarinan sepittämisestä. Siinähän kerrotaan seitsemän erilaista mahdollista toteutumistapaa yhden päivän tapahtumille, jopa sille kuolemalle, mutta myös rakkaudelle jne. (Nuoret äänestävät voittajakirjasta 16 koulussa ja yleisessä kirjastossa USA:ssa.)

Nautinnollisia lukuhetkiä Nälkäpelin, Vihan liekkien ja Matkijanärhen seurassa! En paljastanut juonesta yksityiskohtia...

The Hunger Games, 2008; Catching Fire, 2009; Mockingjay, 2010

 *EDIT Netissä, mm. YouTubessa on nähtävissä jo monta The Hunger Games -elokuvan surmaa ja kuolemaa, mm. Ruen. Ensi vuoden lopussa lapset leikkivät pihoilla ja päiväkodeissa Nälkäpeliä. Joku valopää järjestää sen livenäkin vielä...

**EDIT Nälkäpeli tuo mieleen ei vain Kärpästen herran vaan Doomin tavoin väkivaltaiset pelit, joita ihmiset pelaavat nykyään. Erityisesti Matkijanärhessä monet kohtaukset muistuttavat sotapelin ja uutiskatsauksen sekoitusta. Collins sai alunperin idean kirjaan surffatessaan sotauutisten ja tosi-tv: n väliä, mutta pelimaailma on myös havaittavissa taustalla. Trilogia loppuu sanoihin:

"- - -Silloin luettelen mielessäni kaikki ne hyvät työt, joita olen nähnyt ihmisten tekevän. Se on kuin peli. Toistuva peli. Ja vähän pitkästyttäväkin yli kahdenkymmenen vuoden jälkeen.

                   Mutta paljon huonompiakin pelejä on."     

Collins, ts. Katniss kertojana viittaa tietenkin eniten Nälkäpeliin huonompana pelinä, mutta samalla Collins omalla tavallaan huomauttaa, että elämää ylläpitävää ja arvokasta on ajatella ja tehdä hyvää, ei pahaa, ei edes pelissä. Peeta edustaa kirjassa tuollaista ajattelutapaa.


Adalmiina

tiistai 16. elokuuta 2011

Tyttöjä, kissoja ja hamstereita



Kakiflyn K-On! 2 on juuri tullut kirjastoon. Suomentaja Suvi Mäkelä. Kustantaja Punainen jättiläinen.


Nanasta tuli juuri 19. osa, mutta sen kansi ei sovi tähän, joten... Ai Yazawan Nana-manga on nuorille ja nuorille aikuisille, tytöille suunnattu sarja. Sen, kuten vähän nuoremmille sopivan K-On! -mangankin aihe kiertyy musiikin ympärille.

Konami Kanatan Chi's Sweet Home: Oma koti kullan kallis. 5 on tullut jo kirjastoon. Hassu, söpö kissa ihastuttaa pieniä ja isoja lukijoita. Suomentaja Antti Valkama. Julkaisija Sangatsu Manga.


Medetain (nimimerkki) Hamsteripäiväkirjoista on tullut 6. osa HelMet-kirjastoon. Suomentaja Matleena Paukkunen. Julkaisija Sangatsu Manga. Tässä kuten edellisessä Chi's Sweet Home -mangassa kyse on todellakin lemmikkieläimistä. Kolme erilaista marsua elää saman emännän hoidossa ja tämä sitten kertoilee niiden edesottamuksista ja luonteenomaisista piirteistä.


Ja taikatyttömangaa tuli Peach-Pit kaksikolta: Shugo Chara!. 11. osa jo kirjastossa. Suomentaja Antti Kokkonen. Sangatsu Manga. Oikeastaan 11-vuotias päähenkilö Amu Hinamori on sarjan alussa tavallinen tyttö, mutta hän saa suojelijakseen Chugo Charoja, suojelushahmoja, joilta saa sitten voimia.

Hyvää koulun alkua kaikille! Ystävyyttä, ystävällisyyttä ja hyvää mieltä! Jokaisella on jotakin, josta voi saada hyvää voimaa hyviin tunteisiin ja hyviin tekoihin!

Toivoo Adalmiina

maanantai 8. elokuuta 2011

Elokuun alku kirjastossa


Tytöt lehtiä lukemassa. Sohvan kohdalla, käytävän toisella puolella on nuorten lehtihylly.


Lukusuosituksia käytävän varrelta


Mainos nuorten ilmoitustaululta

Tuokiokuva Kesähuoneesta

Hyppy Pomppu Loikka

Omasta ovesta sisään

Elokuun ensimmäinen viikko on kulunut  ja koulun alkuun on enää yksi viikko...

Kesäloma hupenee mutta kesä jatkuu. Oikein ihania viimeisiä lomapäiviä kaikille koululaisille ja vielä ehtii kirjastoon lainaamaan kesän mahtavimman kirjan, elokuvan, levyn...

Nautitaan vapaudesta ja kesästä!

Adalmiina

torstai 21. heinäkuuta 2011

Helteinen päivä kirjastossa


Vauhdikkaasti pelaamaan kirjaston kesähuoneeseen...



Kiinanruusu kukkii sisällä, ulkona on helle. Kirjaston ulkoterassin ovi on auki koko päivän.
Ainoa cool on kesähuoneen julisteen tyttö kirjakärryn takana, eli:



Palataan niihin kirjoihin myöhemmin...uusia kirjoja tulee koko ajan tasaisena virtana kirjastoon.


Adalmiina

maanantai 18. heinäkuuta 2011

Harry Potter, Hermione, Ron, Weasleyn kaksoset, pinssit, Kesähuone jne.







Nyt jos koskaan kannattaa tutustua Harry Potter -tarinaan jos se on jäänyt väliin!

Oletko lukenut kaikki osat? Jotkut osat? Fantasiakirjasarja on kokonaisuudessaan ilmestynyt ja käännetty kymmenille kielille, joten alkukielisten lisäksi löytyy vaihtoehtoja.

Myös tarinan pohjalta tehdyt elokuvatkin ovat tällä erää päätöksessään. Kuoleman varjelusten toisen osan ensi-ilta oli Suomessa viime keskiviikkona 13.7.2011. Osallistuitko Potter-leffojen maratoniin ennen ensi-iltaa? Onko joku elokuva jäänyt näkemättä? Kysy elokuvaa kirjastosta! Helmet-kirjastossa voit tehdä varauksen netissä.

(Jossain vaiheessa, toivottavasti aika pian jo, saamme mahdollisuuden esittää elokuvat myös kirjastossamme! Kyllä, tulossa on Potter-näytäntöjä myöhemmin niille, joilta jäi maraton väliin ja niille, jotka haluavat hehkuttaa vielä kerran suosikkiensa parissa.)

Kirjasto Omenassa on esillä parhaillaan Heidin ja Saalan kokoama näyttely "Harry Potter Fanitus". Kuvat yllä näyttelystä. Vitriinissä näkyvät laminoidut nimikirjoitukset ovat puolestaan James ja Oliver Phelpsin, eli Potter-elokuvissa Weasleyn kaksosia esittävien näyttelijöiden. He ilahduttivat suomalaisia fanejaan tapaamalla heitä maanantaina 11.7. Kaisaniemen puistossa. Yllä vitriinissä näkyy Saalan ottamat kuvat pojista. Ja nimikirjoituksistahan erottaa selvästi kumpi on Jamesin ja kumpi Oliverin. Hassua, miten kaksosten käsialatkin tuntuvat täydentävän toisiaan.

Vaaleanpunaisessa kuvassa nuortenosastolla jaossa olleita Potter-aiheisia pinssejä, joita edellämainittujen näyttelyaktiivien lisäksi ovat askarrelleet nuortenosastolla muutkin vuorotellen - menekki on ollut huikea!

Vielä pari kuvaa Kirjasto Omenan Nuorten kesähuoneesta eli Huvituksesta, entisestä kokoustilasta, joka on muuntumassa syksymmällä nuorten omaksi olohuoneeksi. Toistaiseksi kesähuone on avoinna koulujen alkamiseen saakka klo 12-16 ja lisäksi heinäkuun lauantait klo 12-16. Kerromme muutoksista lisää myöhemmin. Kesähuoneessa voi jutella, pelata, lueskella, käyttää nettiä jne.





Jääkiekkopelikin löytyy, ja myöhemmin, sen uskaltaa jo luvata, toivottu biljardipöytä. Ei täysmittainen, mutta sellainen pienempi versio...


Shakkia voi pelata sekä kesähuoneessa että nuorten osastolla.


Hyvää kesän jatkoa!

Heinäkuisin terveisin Adalmiina