Näytetään tekstit, joissa on tunniste Sari Airola. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Sari Airola. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 31. joulukuuta 2017

Hyvää uutta vuotta!

Debi Gliori: All the Way Home
Bloomsbury, 2017

Vuoden viimeinen päivä. Pimeä, lumeton joulukuu takana täällä etelässä. Itsenäisyyspäivänä maa sentään verhoutui päiväksi kevyeen valkoiseen puhtauteen. Muutaman kerran satoi lunta, oli sohjoa ja aamulla pakkastakin, mutta enimmäkseen satoi vettä. Valoisaa aikaa kesti pilvisinä päivinä vain muutamia tunteja - siltä se tuntui. 

Talvitunnelmiin on päässyt monen suloisen, lumisen kuvakirjan kautta, jopa palelemaan, kuten Debi Gliorin All the Way Home -kirjan kanssa, jossa seikkaillaan selviytymisen rajamailla, arktisen tuulen puhaltaessa. Samoin Tony Mittonin seurassa, jonka pingulla alkaa kylmän keskellä seikkaillessa tulla  ikävä kotiin jonkun luo, jolta hänkin voisi saada halin. 

Tony Mitton: Snow penguin
Kuvittaja: Alison Brown
Bloomsbury, 2017

Pingviinien elinympäristöjen muutoksista, samoin kuin itse pinviinien elämäntavoistakin on viime vuosina julkaistu monia TV-dokumentteja, joten ei ihme, että näistä kiehtovista, lentokyvyttömistä linnuista ilmestyy yhä enemmän myös kuvakirjoja.  Erityisesti juuri Etelämantereella ja Eteläisellä jäämerellä asustavista pingviineistä. 

Gliori ja Mitton sepittävät (ja Gliori ja Alison Brown kuvittavat) pingviinien seikkailuihin faktatiedon oheen paljon inhimillistä, ihmisiltä lainattua, mutta yhtä kaikki - ilman hoivaa kukaan ei selviä alkua pidemmälle ja luonto asettaa vaatimuksia niin eläimille kuin ihmisillekin. Lapset saavat tällaisista kirjoista valtavasti ajattelemisen aihetta; eivät pelkästään pingviineistä ja mielikuvitustarinoista, vaan vaivihkaa myös ihmiselämästä ja siinä selviytymisestä.

Pingviinit saavat sivunsa myös tieteellisesti ja taiteellisesti suuntautuneessa tietokirjassa:
Walker Studio, 2017
Royal Society for the Protection of Birds. Kuvittaja Narisa Togo.

Alla Mittonin pingviiniryhmä.


Uudenvuodenaaton ilotulitusrakettien äänet alkavat tihentyä, loppuun vielä kesäinen juhlimiseen liittyvä kirja:

Sanna Isto, Eppu Nuotio: Typy ja kelju keiju
Kuvittaja: Sari Airola
Bazar, 2017
Aikuisten juhlat eivät ole lapsista aina pelkästään hauskoja. Lapsi voi tuntea itsensä ulkopuoliseksi, tottumattomaksi ja vaivaantuneeksi huomiosta tai huomion puutteesta, hermostuneeksi etukäteisvaroitteluista ja kiltteysodotuksista jne.  Typy saa Bertta-tädiltä kilttiä keijua esittävän paperinuken, ja niinhän siinä käy, että heti irti leikattuna keiju alkaa tehdä sellaisia tuhmuuksia, joista lapsia varoitellaan ja moititaan.

Airolalla on rohkeutta käyttää valkoista tyhjää tilaa kuvissa.
Samoin värillä täytettyjä ja värittämättömiksi jätettyjä kohtia.


Eppu Nuotiolta osaa aina odottaa jotakin hauskaa, harkittua ja viisasta, nyt ilmeisesti myös Sanna Istolta. Yhteistyönä syntyneet Typy-kirjat ovat mainioita tarinoina, ja Sari Airola saa hienot tarinat lentoon. 
Juuri se, että tarinoihin jää ilmaa, pitää ne sopivan kepeinä, vaikka käsittelyssä on mukana asioita, jotka toisenlaisella kuvituksella tarjoiltuina voisivat olla ankeita, osoittelevia tai liian opettavaisia. 

Hauskaa ja turvallista vuodenvaihteen juhlintaa!

Kirjapuutarha toivottaa hyvää uutta vuotta 2018!

Terveisin,
Adalmiina ja Saima

tiistai 31. tammikuuta 2017

Meressä ja meren rannalla

Karisto 2017. Suomentanut Sanna Niemi.

Benji Daviesin edellinen Toivo-kirja oli Toivo ja valas.
Toivo ja talviyö -kirjan tapahtumat ajoittuvat kylmään pakkasyöhön. Jälleen mukana on lapsen kokema yksinäisyys, tällä kertaa huoli siitä, missä isä on. Jälleen tavataan valas, monta valasta. 
Kuvat ovat taas lumoavan kauniita. Tarina on taatusti jokaista, ainakin melkein jokaista lasta kiehtova.
 Benji Davies: Toivo ja talviyö
 
 Benji Davies: Toivo ja talviyö

Tammi 2016.

Toivo ja Lossi-Lassi kirjat ovat tyystin eri tyylilajia, mutta yhdistävänä tekijänä on meri ja kunnioitus meren eläjiä kohtaan. Toivo-kirjoissa mielikuvitus ja todellisuus sekoittuvat runollisesti, Lossi-Lassissa käytännöllisesti. Toivo-kirjoissa eletään luonnon äärellä, sovussa sen kanssa, mutta sitä tulkitaan tunteella. Lossi-Lasse -kirjoissa ollaan luonnonsuojelupuuhissa siivoamalla merenpohjaa ja kiehtovuus löytyy meren asukkaiden ja teknisten keksintöjen liitosta - molemmat kiinnostavat lapsia.
Ja Lossi-Lassi -kirjassakin esiintyy valas, todella iso valas.

Lossi-Lassi on Lindy Hop -laivan kapteeni. Kuvissa näkyvä sukellusvene on saatu kätevästi käyttöön suoraan laivan pohjaluukusta.
Sukellusvenematkailussa on samaa kiehtovuutta kuin Nina Pirhosen Kumpulaakson Pompom ja avaruusmatka -kirjassa. On ihanaa kuvitella vesikulkuvälineitä, lentohärveleitä, avaruusaluksia. Tällaisista kirjoista saa mielikuvitukselle lisäaineksia. On hauska kuunnella lasten juttuja tällaisten kirjojen lukemisen jälkeen. Ja katsella heidän piirustuksiaan.

Sanna Isto, Eppu Nuotio: Typy ja muriseva mörkö.
Bazar 2016. Kuvitus Sari Airola.

"Heti kun auto pysähtyy merenrantahuvilan pihalle, Typy havahtuu hereille." Ensimmäinen lause sivunumerottomassa Typy ja muriseva mörkö -kirjassa. 
"Lasiverannalta löytyy täydellinen piirustuspaikka."(kirjan neljäs aukeama).

 Riippukeinukuva on kirjan 11. aukeama. Juuri nämä vihreän eri vivahteita sisältävät sivut ovat parhaita. (Taustalla näkyvä keittiö tuo etäisesti mieleen Mikko Mallikkaan ja isän keittiön ja isän puuhailun siellä.)
 Typy piirtelee mieltään askartelevaa asiaa, mörköä.
On perjantai-ilta ja äiti ja isä ovat lähteneet yhdessä ulos.
Bertta-täti on Typyn seurana.

Sari Airolan kuvitusta kirjaan Typy ja muriseva mörkö.

Iltapalan yhteydessä voi keksiä pöytäleikkejä. Tämäkin asetelma on kirjassa mainio. Yläreunassa näkyvällä linnulla on kauluksena kurkunpala ja teekupissa on teepussin lisäksi kauris.
Möröstä ei tässä enempää, sekin oli hyvin käsitelty.

 Sari Airolan kuvitusta kirjaan Typy ja muriseva mörkö.


Ace Landers: Star Wars Urhea R2-D2
Sanoma Media Finland 2017
Suomennos: Tommi Järvinen
Heh, rannalla. Kyllä menee kaupaksi. Teksti on helposti luettavaa aloitteleville kirjojen ahmijoille. 

Ace Landers: Urhea R2-D2

Säät vaihtelevat, mutta kevättä kohti mennään.
Adalmiina