sunnuntai 20. tammikuuta 2013

Kätkijät

Poika ja Arietta. Poika on tullut rehevän puutarhan ympäröimään sukulaistaloon potemaan ja lepäämään. Yksinäinen ja ikävöivä näkee tarkasti. Ei se ollut leppäkerttu, jota kissa vaani.

Arietta on ensimmäisellä retkellään talon sisällä. Aiemmin hän on pujahtanut lattianalisesta pienoismaailmastaan joskus puutarhaan. Niin tänäänkin. Poika näki hänet jo silloin. Mutta he ovat eri piireistä.

Arietta on perheestä, jonka elämä on sujunut rauhaisasti piilossa isojen katseilta, mutta nyt kaikki muuttuu… Suloinen tunne, ystävyys, rakkaus… Myllerryksen keskeltä avautuu uusia mahdollisuuksia, uudet kasvot.

Kaunis, haikea kasvutarina. Kiihkeä, yhden kesän muutamiin merkittäviin päiviin tiivistyvä kahden erilaisen nuoren jaettu todellisuus. Mielikuvituksen rajattomuus. Luonto, puutarha, sade.

Hayao Miyazakin suunnittelema ja käsikirjoittama, Masahiro Yonebayashin ohjaama Kätkijät, 借りぐらしのアリエッティ perustuu englantilaisen Mary Nortonin teokseen The Borrowers. Elokuvassa on käytetty Nortonin henkilöhahmoja ja tarinaa Miyazakin tyyliin itsenäisesti. Nortonin The Borrowers ilmestyi vuonna 1952 ja hän voitti sillä Carnegie-mitalin. Suomeksi kirja ilmestyi vuonna 1959, suomentajana Ulla Lehtonen. Norton kirjoitti tarinaan myöhemmin vielä neljä jatko-osaa, mutta Ghibli -studio ei tee jatko-osia edes menestyneimmistä elokuvistaan. Kätkijät -elokuvan ensi-ilta oli Japanissa kesällä 2010 ja Suomessa syksyllä 2011. HelMet -kirjastosta lainattavissa DVD:nä ja BD:nä.

Kätkijät DVD, Helmet.fi
Kätkijät -BD -levy, HelMet.fi


Tekijöiden haastattelut DVD:ssä ja BD:ssä mukana. Erittäin kiinnostavat ja ajatuksia herättävät. Masahiro Yonebayashi on animaattori, joka on ollut mukana monen Ghibli –elokuvan teossa. On koskettavaa ja hämmentävää kuunnella häntä. Miyazaki ruotii ohjaajaksi päässeen tai joutuneen Yonebayashin työskentelyä, kommentteja ja ominaisuuksia tavalla, joka saa hetkittäin miettimään, laskeeko hän leikkiä. Ei, kyllä hän taitaa olla tosissaan. Aika hurjaa. Kaikki mitä hän sanoo, on tärkeää. Ainakin melkein kaikki.

Wikipedia: Kätkijät (Vuoden 2010 elokuva)

Kätkijöiden jälkeen Ghibli on julkaissut Goro Miyazakin ohjaaman elokuvan Kukkulan tyttö, sataman poika kesällä 2011; Suomessa ensi-ilta oli syksyllä 2012. Ensi kesänä Japanissa on Isao Takahatan ohjaaman Taketori monogatari -elokuvan ensi-ilta. Takahata on Tulikärpästen haudan ohjaaja.

Pari Kirjapuutarha-linkkiä aiempiin pikku vinkkeihin Ghibli -elokuvista :
Kirjapuutarha: Ghibli-animeja ja pari muutakin elokuvaa
Kirjapuutarha: Miyazaki, Hayao: Ponyo rantakalliolla


Adalmiina

maanantai 14. tammikuuta 2013

Simukalle Topelius-palkinto ym.

 
Suomen Nuorisokirjailijat antoivat Topelius-palkinnon vuoden 2012 parhaasta nuortenkirjasta Salla Simukalle kahden kirjan kokonaisuudesta Jäljellä ja Toisaalla. 
Onneksi olkoon! 

Kirjapuutarhassa näistä kirjoista oli puhetta seuraavissa kohdissa:
http://kirjapuutarha.blogspot.fi/2012/11/simukka-salla-toisaalla.html
http://kirjapuutarha.blogspot.fi/2012/04/mika-on-tarkeaa.html


Arvid Lydecken -palkinnon vuoden 2012 lastenkirjasta sai Kirsti Ellilän Majavakevät (kuvittaja Kirsi Haapamäki; Karisto 2012).
Majavakevät on hieno ja ajatuksia herättävä tarina Kolumbiasta adoptoidusta 12-vuotiaasta Hillasta ja lammen Kanadanmajavista, Hopeaturkista ja Mustatassusta, joihin Hilla samastuu.

Hillan tilanne on aavistuksen sukua Virpi Saarisen Jäälinnun sulalle ja Mari Kujanpään Minä ja Muro -kirjalle, vaikka Jäälinnun Aura on jo isompi tyttö ja 9-vuotias Lauha puolestaan esiintyy koulumiljöössä, ei metsässä tai lammen rannalla. Lapsen ulkopuolisuus ja apeus on aina riipaisevaa, mutta ei Majakevät, kuten ei Auran tai Lauhan tarinakaan, umpisurullinen ole, päinvastoin.

Adalmiina



keskiviikko 9. tammikuuta 2013

Tervetuloa Kirjapuutarhaan!


Hei!

Olemme muuttaneet nyt tänne Bloggeriin vanhan blogialustan jatkuvien teknisten ongelmien vuoksi. Myös kaikki vanhat postaukset ovat luettavissa täällä uudessa blogissa.

Tapaamisiin!

Terveisin
Adalmiina ja Saima

maanantai 7. tammikuuta 2013

Hyvää alkanutta vuotta 2013!

 


Hei! Joululoma on nyt ohi mutta talvi jatkuu! Yllä olevissa kuvissa kolmen viehättävän talvisen kuvakirjatarinan kansikuvat.

Ritva Toivolan Hilpeän mäenlaskun on kuvittanut Karoliina Pertamo; Saarni-kirjat 2012. Kolme eläinkaverusta viettää vauhdikasta päivää lumisessa pakkasmetsässä mäkeä laskien. Yksi kaveruksista on saanut joululahjaksi pulkan. Hyvä tuuli tarttuu.

Tiina Nopolan Siiri ja lumimies on jo 10. Siiri-kirja, mutta se ei ole yhtään vähemmän hauska kuin edelliset. Kirjan on kuvittanut jälleen Mervi Lindman; Tammi 2012. Siiri on saanut joululahjaksi sukset ja on innokas oppimaan hiihtämistä, mutta Ottoja kiinnostaa vain jääkiekko. Siiri keksii keinon saada pojat lumille... Talvinen seikkailu.

Tuula Korolaisen Kuono lumessa on kuvittanut Marjo Nygård; Lasten keskus 2012. Kuono lumessa on jo neljäs Korolaisen hiirikirja ja tämäkin on hyvä. Edelliset kirjat Kuono kohti tähteä (sai Finlandia Junior -palkinnon 2005); Kuono kohti koulua; Kuono kohti joulua. Hiiriperheen muuttomatkasta kehkeytyy hiiritytölle haasteellinen mutta onnellisesti päättyvä seikkailu.

EDIT Kiitos kommentista anonyymi! Hilpeään mäenlaskuun oli tullut vahingossa tekijäksi Nopola. Ritva Toivola tietysti kirjailija, kuten kirjan kannestakin näkee! Kiitos. 15.2.2013 Adalmiina

 

Adalmiina